プロフィール

Author:ポルポル
初心者はチュートリアルを読むのが吉ですが、長いので飛ばしても問題ないおぶ。

ポーランドボールをさらに詳しく知りたい人は同志が作ったwikiをチェックするんよ
ポーランドボールwiki


黄金のルール
*ポーランドボールを真剣に受け取らないでね*

相互リンク・RSS大歓迎です。

twitter:@polandballtrans
facebook
mail:polandball.honyakuアットgmail.com

翻訳記事のリクエストがある方は、コメント欄かメールでURLを教えてください。
(スパム対策でフルURLはバンしてるからhttp外してプリーズよ)


一日一回応援お願いします!

スポンサードリンク

月別アーカイブ

最新記事

カテゴリ

【アメリカ】謎の音【ポーランドボール】


    z006_20241027195030c6d.jpg

    アメリカ「なんだか変な雑音がずっと聞こえるんだよ」
    イギリス「そうかね…」


    z007_20241027195034b2f.jpg

    ?「俺は雑音じゃないよ」
    アメリカ「ひえっ」


    z008_2024102719503431e.jpg

    ほらな!聞こえただろ!?!?












海外の反応


  1. ブルガリア 24pt

  2. どういう意味なの

  3. 作者:アルバニア:Albanian_Dictator 40pt

  4. ※1
    特に意味のないアホなコミックだよ

  5. アメリカ 9pt

  6. ※2
    アメリカの屋根裏部屋でなにかの音が聞こえると説明してもいいよ

  7. オランダ 12pt

  8. ※2
    なら何がジョークなの

  9. 作者:アルバニア 31pt

  10. ※4
    カナダ

  11. アメリカ 2pt

  12. lol 気に入ったよ





解説

カナダはヨーロッパで言うところのベルギーね
リアルな国じゃないんよ

z009_202410271954089d7.jpg




翻訳元:
https://www.reddit.com/r/polandball/comments/1gcjkgl/canada_the_hella_weird_noise/







コメント

1. グランドフェンウィック公国:2024/10/28(月) 10:21
仲違いすると(長大な国境線が)クッソ面倒なんで、お互い程良く仲良くするんよ
2. 名無しの配管工:2024/10/28(月) 11:44
頭がわるくて読解できんかったとよ・・
なぜカナダがしゃべると謎の音なのか・・
3. 名無しの日曜大工:2024/10/28(月) 12:44
一枚絵のフィジーがこの顔に見えるおぶ→ ^▽^
4. リムーブケバブ:2024/10/28(月) 14:42
作者の国のシュキップアルバニアも周りから謎扱いされてそうだけど気にしないでおくんね
5. 名無しの配管工:2024/10/28(月) 20:18
どっちかて言うとベルギーのがキャラが立ってると思うんね

コメントの投稿


検索フォーム

スポンサードリンク

ランダム記事


2048

数独に飽きたら2048やるいんぐ。
興味ある人はここをクリックおぶ
別Ver
シンプルな別ver(たぶんこっちの方が簡単)
やり方+攻略法